É conhecido pelo nome comum pincel indiano de folhas suaves. É endêmica nas Ilhas Anglo-Normandas da Califórnia, onde atualmente é conhecida apenas na Ilha Santa Rosa. Uma ocorrência foi observada uma vez na ilha de San Miguel, mas a planta não foi encontrada lá desde 1938. Seu habitat é o arbusto de sálvia costeira ao redor das dunas e penhascos de areia do vento. Como outros Castilleja, este Castilleja mollis é hemiparasitário, anexando suas raízes às de outras plantas para extrair água e nutrientes. A planta hospedeira para esta espécie de Castilleja é provavelmente a Isocoma menziesii.
É uma espécie de árvore de grande porte endêmica da Nova Zelândia. Ela cresce até 25 metros de altura ou mais, geralmente, começa a sua vida como uma hemiepífita alta nos ramos de uma árvore de floresta madura, ao longo dos séculos a árvore jovem envia raízes para baixo e ao redor do tronco de seu hospedeiro, eventualmente formando um pseudotronco maciço, frequentemente oco composto por raízes fundidas. Em terreno perturbado, ou onde há lacunas na cobertura florestal, cresce no chão com um tronco normal, porém curto.